If you were stuck in traffic on 101 North last night, that's because my wife's car was rear-ended by a semi-truck. Things like this make you realize that little things, like the struggles of Randy Winn or Travis Ishikawa, aren't important. What's important is the big picture: the Giants aren't scoring runs at all. Nothin'. It really made me have a bad night last night. First, my wife gets in a horrific accident, and then the Giants have another dismal offensive performance. I was all, like, what's next?
(The wife is fine, at home, and walking around. The baby wasn't in the car. Let me take this moment to thank the good folks at Hyundai for making a strong, safe car at a low price. Regular posting should resume tomorrow. Hug a loved one.)