[UPDATE - 8/31 - 8:23 a.m.] My sources tell me that no one wants Ray Durham.
[UPDATE - 8/31 - 8:24 a.m.] I've decided that the word "update" should be in bold.
[UPDATE - 8/31 - 8:27 a.m.] My sources are still sticking to the "no one wants Ray Durham for reasons of performance and salary"-rumor.
[UPDATE - 8/31 - 9:27 a.m.] Steve Kline is still left-handed. More details to follow....
[UPDATE - 8/31 - 9:47 a.m.] The rumor mill has been churning. One rumor says that the Yankees are looking for someone "who can play first base, and who really doesn't have power but swings as hard as he can with every swing, which gives the illusion of power. They'd be willing to part with Jose Tabata for someone fitting that exact description, but it really seems unlikely."
[UPDATE - 8/31 - 11:21 a.m.] My sources indicate that Tim Lincecum is unlikely to be moved in a deal today.
[UPDATE - 8/31 - 2:06 p.m.] Steve Kline is not in the starting lineup. No word on whether this is the first sign of a blockbuster.