Navigation: Jump to content areas:


Pro Quality. Fan Perspective.
Login-facebook
Around SBN: The Ten Worst Swings Of The 2011 Season

It's official he's gone. Hope all goes well for him but I'm glad he is gone as that opens up a spot in the line up at AAA.

almost 3 years ago San-francisco-giants-baseball-photo_1__tiny jt_7241 24 comments 0 recs  | 

Story-email Email Printer Print

Comments

Display:

…and the gunslinger followed.

by Lars The Wanderer on Apr 27, 2009 10:18 AM PDT reply actions  

Good luck to the newest Carp (awesome team name).

It's my blarg! Quick Pitch

by can of corn on Apr 27, 2009 10:19 AM PDT reply actions  

Yippy Ki Yay

"Why couldn't McCovey have hit the ball just three feet higher?" / Adopted brother of the AnVil

by SoFa King Mike on Apr 27, 2009 10:31 AM PDT reply actions  

MINI SIRLOIN BURGERS

Justin Miller: More ink'd than an octopus on PCP.

by stealth snail on Apr 27, 2009 1:29 PM PDT up reply actions  

がんばって、McClainさん!

by Natto on Apr 27, 2009 10:50 AM PDT reply actions  

Translation: Stay away from the fugu, McClain, especially on nights followed by a day game.

Disfrute Los Gigantes every day at www.leftymalo.com

by leftymalo on Apr 27, 2009 11:04 AM PDT up reply actions  

Google Translate:

“The best, McClain says.”

Adoptive parent of Noah Lowry. Because he was awesome once, and, goddammit, he shall be awesome once again!

I hope.

by Cookyman on Apr 27, 2009 11:31 AM PDT up reply actions  

I think that's ganbatte romanized

Which would mean basically that, wishing him the best.

(Am I right? I need to get back in my Japanese studies ASAP)

"While conservatives tell you 'leave things alone and no one will lose,' and liberals tell you 'interfere a lot and no one will lose,' baseball says 'someone will lose.' Not only says it - but insists upon it! ... Democracy is lovely, but baseball's more mature." BVCE supports SF Dugout and Manny Burriss.

by BaronVonCurrentEvents on Apr 27, 2009 11:57 AM PDT up reply actions  

More like hiraganaized

by Natto on Apr 27, 2009 12:32 PM PDT up reply actions  

What I typed was romanized, that is.

"While conservatives tell you 'leave things alone and no one will lose,' and liberals tell you 'interfere a lot and no one will lose,' baseball says 'someone will lose.' Not only says it - but insists upon it! ... Democracy is lovely, but baseball's more mature." BVCE supports SF Dugout and Manny Burriss.

by BaronVonCurrentEvents on Apr 27, 2009 1:46 PM PDT up reply actions  

More like

Best wishes, Mr McClain.

by Natto on Apr 27, 2009 12:32 PM PDT up reply actions  

Do not argue with Google Translate

Actually, If you translate that to Japanese and then back to English, you get “Please do not argue with Google Translate”. Google Translate is racist!

Adoptive parent of Noah Lowry. Because he was awesome once, and, goddammit, he shall be awesome once again!

I hope.

by Cookyman on Apr 27, 2009 1:18 PM PDT up reply actions  

Machine translation = fail

Still in despair.
BRING BACK MARMOL!
konakona:「つかさに教われと...なんか非常に負けたような気がする。」
Shun Kakazu: MOAR JAPANESE PROSPECTS PLZ

by Zetsuboushita on Apr 27, 2009 4:01 PM PDT up reply actions  

Now who will translate for Yabu!?

Never has a poster been more correct in the history of the internet. Ever! - ResDog on yours truly
Adopted Giant: Fred "Ruthless Aggression" Lewis

by jcb9 on Apr 27, 2009 11:06 AM PDT reply actions  

Giants sign Alex Ochoa

"While conservatives tell you 'leave things alone and no one will lose,' and liberals tell you 'interfere a lot and no one will lose,' baseball says 'someone will lose.' Not only says it - but insists upon it! ... Democracy is lovely, but baseball's more mature." BVCE supports SF Dugout and Manny Burriss.

by BaronVonCurrentEvents on Apr 27, 2009 11:10 AM PDT up reply actions  

Holy shit

Did anyone know Mark Carreon played for Chiba over there? 1997-1998

"While conservatives tell you 'leave things alone and no one will lose,' and liberals tell you 'interfere a lot and no one will lose,' baseball says 'someone will lose.' Not only says it - but insists upon it! ... Democracy is lovely, but baseball's more mature." BVCE supports SF Dugout and Manny Burriss.

by BaronVonCurrentEvents on Apr 27, 2009 11:14 AM PDT up reply actions  

I wish him well. He was really cool to me in Fresno and was one of the best interviews of my career.

"While conservatives tell you 'leave things alone and no one will lose,' and liberals tell you 'interfere a lot and no one will lose,' baseball says 'someone will lose.' Not only says it - but insists upon it! ... Democracy is lovely, but baseball's more mature." BVCE supports SF Dugout and Manny Burriss.

by BaronVonCurrentEvents on Apr 27, 2009 11:13 AM PDT reply actions  

Best of luck, Scott

GROUGTHINK ALERT
Chatterbalks dot com: Still with jokes. Now with updates.

by groug on Apr 27, 2009 2:12 PM PDT reply actions  

I hope he’s still on the team when the Carp play the BayStars in August. I will be at those games.

Right now Jon Miller is somewhere wearing a flamboyant tie and thinking about me.

by Norm Median on Apr 27, 2009 5:09 PM PDT reply actions  

jealous

"While conservatives tell you 'leave things alone and no one will lose,' and liberals tell you 'interfere a lot and no one will lose,' baseball says 'someone will lose.' Not only says it - but insists upon it! ... Democracy is lovely, but baseball's more mature." BVCE supports SF Dugout and Manny Burriss.

by BaronVonCurrentEvents on Apr 27, 2009 5:35 PM PDT up reply actions  

I read this as “Matt Cain leaves” and freaked out for a moment.

Best of luck to Scott.

It never occurred to me that one man could play with the faith of 50 million.

by imovermyhead on Apr 27, 2009 11:55 PM PDT reply actions  

Comments For This Post Are Closed


User Tools

Welcome to the SB Nation blog about San Francisco Giants.

FanPosts

Community blog posts and discussion.

Recommended FanPosts

Sp-giants21_ph_t_0501991449_part6_small
The McCovey Chronicles Fantasy League, For Money.
Calvin_and_hobbes_small
2012 Adoption Draft: Who's In?
Calvin_and_hobbes_small
2012 Adoption Draft: Rules Discussion
Honus_wagner4_small
Hector & Gregor's Excellent Adventure (In the VWL)
Calvin_and_hobbes_small
Community Prospect List: The Results

Recent FanPosts

T_36396_small
2012 MLB Draft Snapshot – College Left Handed Pitchers
Img_0100_small
Cormac McCarthy novel The Road
T_36396_small
2012 MLB Draft Snapshot – HS Left handed pitchers
Small
Angel Villalona reported to have a work visa
T_36396_small
2012 MLB Draft Snapshot – The Catchers
Hidey-fern_small
Hiking on the 18th?
T_36396_small
2012 MLB Draft Snapshot - The Shortstops

+ New FanPost All FanPosts >


Manager

174246766_ea2fd78204_small Grant Brisbee

Moderators

Minime_small Natto

Fawlty_small WalrusMan

Goofus_small Goofus

Howtheyscoredcat_small howtheyscored

Det_7193_small jponry

Authors

09_small JT Jordan

Small steve S